琴瑟琵琶的意思

2022-02-25 13:55:26

这是一副对联,据说时间背景在清朝末年,上联是日本人出的,下联是中国人应对的。

这幅对联对仗工整、精妙,涵义丰富。而且唇枪舌战,暗含竞争意识。

我们先来分析一下这副对联的内容。


上联:

骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战

这上联是日本人出的,内容是自我标榜。

“骑奇马,张长弓”是拆字,“骑”字由奇、马两字组成,“张”字由长、弓两字组成。

“骑奇马,张长弓”是说日本人善于骑射。

“琴瑟琵琶”是我国古代的弹拨乐器,这里的意思是,日本人标榜自己在音乐艺术、礼乐方面很有造诣。



“琴瑟琵琶”四个字的上半部分均有“王”字,共有八个“王”字,即“八大王、并肩居头上”。

“单戈独战”还是说日本人武功厉害,单兵作战能力强。

总体而言,上联的意思是日本人自诩文武兼备,日本国力强大,很牛!


我们再看下联:

倭委人,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼,屈膝跪身旁

中国人都知道,我国自古把日本称为倭国。

例如东汉光武帝建武中元二年,倭国使者来汉朝拜,光武帝赐其金印紫授。这个金印上的文字是“汉倭国奴国王”。



后来,到日本元明天皇时期,规定以“和”字替代“倭”字,并附以“大”,从而开始称为“大和民族”。

但是在日语中,“倭”与“大和”的发音都是“yamato”,都成为日本的别名。

“倭”字由委、人两个字组成,也就是下联中所说的“倭委人”。这也是拆字。

“袭”字,由龙、衣两个字组成。

我们中华民族是龙的传人,一国之主皇帝的标志服饰是龙袍,清朝的国旗是龙旗。



清末,日本侵略中国,想控制中国,也就是下联中所说的“袭龙衣”。

同时,“倭委人、袭龙衣”的拆字,呼应了上联的“骑奇马,张长弓”拆字。

“魑魅魍魉”,是我国古代传说中的鬼怪,指各种各样的坏人。

魑魅魍魉这四个字共有四个“鬼”字,也即下联中说的“四小鬼”,在这里贬指日本人。而且与上联中的“琴瑟琵琶”紧密呼应。

日本自古就派遣学生到中国学习政治制度、文化、艺术等成果,在唐朝尤为频繁。



清朝延续这种自信,认为日本自古就是中国的学生,在老师面前必须谦恭。也就是下联中所说的“屈膝跪身旁”。

为什么会有这样的对联?

这里有个时代背景。

日本“明治维新”时期,改革自新,开始向欧洲资本主义国家学习,发展工业和经济。

随着日本国力日益强盛,野心也不断膨胀。

藐视、挑衅近邻中国,则是这种野心的体现。


当然,日本的这种心态,也与当时满清王朝闭关自守、落后有关。

因而,继承了中国文化衣钵、自认为对中国文化了解的日本人,用中国传统文化形式——对联,来挑衅中国。

日本出的这个上联,既有汉字拆字,也寓意挑衅。

如果中国人对不出来下联,那可就是大笑话了,更会被日本人瞧不起。



据传言,上联是日本大臣出的,下联是清朝大臣李鸿章所做。

总体来看,上联显示了日本人的自大、狂妄和挑衅;下联则针锋相对,显示了中国人的自信、尊严。

日本人在关公门前耍大刀。清帝国泱泱大国,人才济济,应对这样一副对联当然绰绰有余,在这幅对联中未失体面,壮了国威。

但是不久,日本用军事行动显露了狼子野心,侵略中国国土,奴役中国人民。



所以,这段历史验证了一个真理:落后就要挨打!

一个国家,只有经济、国防力量强大了,传承优秀的传统文化并且发扬光大,才能体现出国家的综合实力,屹立于世界民族之林。

中华民族伟大复兴任重道远,吾辈当自强!

在唐朝文化盛行之期,日本倭寇依样画葫芦抄袭中原文化。当时日本皇族有八个兄弟被他们的天皇封为郡王,其中一个以为文墨很好,随他天皇的使节向唐朝进贡时向我大唐君臣卖弄文釆说:“我有一上联求天朝臣续上下联,上联是〈琴瑟琵琶八大王一般头面〉”。他的意思是他们日本群岛有他们八兄弟镇守威风八面。当时在大唐朝堂上有一个翰林院的文官出列同他续上下联说这有何难?“魑魅魍魉四小鬼各自肚肠”!后来在二战日本侵华战争期间,我们的老百姓喊日本侵略者为日本鬼子就是魑魅魍魉四小鬼的来由!

上一篇:历史上的杨姓名人
下一篇:清朝的总督和巡抚是什么官职(一省巡抚是几品官)
相关文章
返回顶部小火箭